Posts Tagged 'Dolmetscher'

Dragomanen – Die ersten Dolmetscher

Gepostet am Juli 10th, 2015 · Gepostet in Sprachgeschichte

Auch wenn der Begriff „Dragoman“ heute nicht mehr unbedingt bekannt ist, so war er doch einst entscheidend für die Dolmetscherbranche. Die hat ihren Ursprung nicht, wie man vermuten könnte, in.. weiter

Simultandolmetscher bei internationalen Institutionen

Gepostet am März 9th, 2015 · Gepostet in Dolmetschen

Wer kennt sie nicht, die Dolmetscher hinter Glasscheiben bei internationalen Institutionen, wie beispielsweise dem europäischen Parlament oder den Vereinten Nationen? Dort sitzt eine ganze Heerschar an Dolmetschern und macht Zuhörern.. weiter

Malinche, ambivalenteste Dolmetscherin der Geschichte

Gepostet am Februar 13th, 2015 · Gepostet in Sprachgeschichte, Sprachwissenschaft

Wenn es um politische Allianzen, Strategien oder Beratungen geht, haben Dolmetscher schon von jeher häufig eine Schlüsselrolle gespielt, immer auch gepaart mit einer enormen Verantwortung. Denn wie leicht könnte beispielsweise.. weiter