Technische Übersetzungen / Übersetzer der Fachbereich Technik

Sie erhalten auch im technischen Bereich professionell durchgeführte Übersetzungen in allen angebotenen Sprachkombinationen vom Ristani Übersetzungsbüro.
Ob Bedienungsanleitungen von kleinen Haushaltsgeräten, oder Betriebsanleitungen, Produktdatenblätter, Sicherheitsblätter von großen industriellen Anlagen, die Übersetzungen sind beim Ristani Übersetzungsbüro in den Händen der richtigen Übersetzer.

Qualität der Übersetzungen

Die Qualität bei den technischen Übersetzungen sichern wir beim Ristani Übersetzungsbüro auf mehreren Ebenen. Strenges Auswahlverfahren der Übersetzer, die immer Muttersprachler der Zielsprache sind, die Anwendung von CAT-Tools zur Gewährleistung der konsequenten Anwendung der Fachtermini auch bei umfangreicheren Projekten, sowie abschließende Korrekturlesungen sind die Hauptsäulen des Qualitätssicherungsprozesses bei unserem Übersetzungsbüro. Bei Bedarf wenden wir bei den Korrekturlesungen das sog. "Vier-Augen-Prinzip" an, somit orientieren wir nach den Vorgaben, welche im Übersetzernorm DIN EN 15038 definiert sind.

Kontaktieren Sie uns und holen Sie unverbindlich ein Angebot für Ihr Übersetzungsprojekt an.

Das Ristani Übersetzungsbüro bearbeitet Ihr Übersetzungsprojekt im technischen Bereich schnell, professionell und zuverlässig.