Posts Tagged 'Sprachwissenschaft'

„Teenage Angst“: Ein amerikanisches Wort?

Gepostet am Mai 13th, 2017 · Gepostet in Sprachwissenschaft

„Uber“ kennt heutzutage fast jeder, der ab und an mal eine Zeitung in die Hand nimmt. Der milliardenschwere US-Konzern hatte die Idee, das Prinzip der Mitfahrgelegenheit mit dem des Taxis.. weiter

Warum Sardisch kein Dialekt des Italienischen ist

Gepostet am Februar 21st, 2017 · Gepostet in Sprachwissenschaft

Im folgenden Text wird es sich hauptsächlich um eine Sprache handeln, die auf einer netten Insel inmitten des Mittelmeeres gesprochen wird: Sardisch. Vielen ist die Existenz dieser Sprache nicht bekannt,.. weiter

Lehnwörter und Sprachpurismus

Gepostet am Februar 15th, 2017 · Gepostet in Sprachgeschichte, Sprachwissenschaft

Wer glaubt, dass seine Muttersprache besonders „rein“ und ohne große Beeinflussung von anderen Sprachen auskommt, sollte dies noch einmal überdenken. Denn viele Wörter, von denen man glaubt, sie gehören zu.. weiter

Verständnis der Komplexität einer Übersetzung von Kinderbüchern und Märchen in das Deutsche und aus dem Deutschen

Gepostet am August 26th, 2016 · Gepostet in Sprachwissenschaft, Übersetzungen

Seit mehreren Jahrhunderten haben deutsche Märchen eine tiefgreifende Wirkung auf Kinder in aller Welt. Geschichten wie Rapunzel, Schneewittchen und Rotkäppchen sind in zahlreichen Ländern außerhalb des deutschsprachigen Raums immer noch.. weiter

Wie Sprache unser Denken und unsere Wahrnehmung beeinflusst

Gepostet am August 4th, 2016 · Gepostet in Sprachwissenschaft

Die Grenzen meiner Sprache bedeuten die Grenzen meiner Welt. Diese Worte des Philosophen Ludwig Wittgenstein bringen ein von einigen Wissenschaftlern untersuchtes Phänomen zum Ausdruck: Sprache ist anscheinend viel mächtiger und.. weiter

Warum romanische Sprachen so unterschiedlich sind

Gepostet am Juli 18th, 2016 · Gepostet in Sprachwissenschaft

Sie gehören wahrscheinlich zu den populärsten und von Ausländern meist gelernten Sprachen: Die romanischen Sprachen. Diese haben sich aus dem gesprochenen Latein herausgebildet und gelten für viele Menschen aufgrund ihrer.. weiter