Schwedische Übersetzung

Ristani Übersetzungen | Tel.: +49 711 896 60 156 | Fax: +49 711 896 60 157 | Mobil: +49 174 232 3531
E-Mail: info@ristani.eu | Postadresse: 70469 Stuttgart, Steiermärker Str. 3-5

Schwedische Übersetzung - Schwedisch Übersetzer

Schwedische Übersetzung

Als Industrieland spielt Schweden eine äußerst wichtige Rolle im europäischen und globalen Wirtschaftsleben. Diese Tatsache begründet die Notwendigkeit der schwedischen Übersetzungen. Falls Ihr Unternehmen auf dem schwedischen Markt tätig ist, Sie planen, Ihre Produkte und Leistungen auch in Schweden anzubieten oder Sie eine Privatperson sind, bei der durch Ein- oder Auswanderung Bedarf an schwedischen Übersetzungen entsteht, sind Sie auf unserer Internetseite genau richtig!

Unser Leistungsspektrum umfasst unter anderem:

• Übersetzung
• beglaubigte Übersetzung
• Lokalisierung
• kreative Textentwürfe
• grafische Textbearbeitung
• Korrespondenz
• Dolmetschen, Dolmetscher
• Online Textbearbeitung
• Software Übersetzung

Diese Leistungen werden abgerundet durch eine sehr breite Themenauswahl für Ihre Übersetzungen, wie z.B.:

• technische Übersetzung
• juristische Übersetzung
• wirtschaftliche Übersetzung
• Übersetzung von Korrespondenz und vieles mehr.

Kontaktieren Sie uns und fordern Sie ein unverbindliches Angebot für Ihr Übersetzungsprojekt ins Schwedische oder aus dem Schwedischen an. Wir beraten Sie jederzeit gerne.

Die Qualität unserer schwedischen Übersetzungen

Bei Ihren Übersetzungsaufträgen legen wir viel Wert darauf, dass die Texte fach- und termingerecht übersetzt werden. Aus diesem Grund arbeiten wir ausschließlich mit ausgebildeten Übersetzern zusammen, die Muttersprachler der Zielsprache der Übersetzung sind. So kann garantiert werden, dass die Texte sprachlich-kulturell an die Gegebenheiten Ihres Zielmarktes, Schweden, angepasst sind, und dass Ihre Nachrichten einwandfrei verstanden werden. Dabei ist es egal, ob Ihr Ziel das Informieren des Marktes oder die Versorgung Ihrer Kunden mit nützlichen Informationen ist (z.B. Bedienungsanleitungen, technischen Beschreibungen und vielen anderen Dokumenten). Die Übersetzer werden einem strengen Auswahlverfahren unterzogen. Somit erhalten Sie Ihre fertigen Texte nur von den Besten. Die Qualitätsmaßnahmen werden durch eine Kontrolle des übersetzten Textes auf Vollständigkeit, Richtigkeit und Rechtschreibung abgerundet.

Beglaubigte Übersetzung

Eine beglaubigte Übersetzung ist nötig, wenn Sie der Übersetzung rechtliche Gültigkeit verleihen möchten. Dies kann bei Privatpersonen der Fall, wenn sie eine Übersetzung ihrer Urkunden und Zeugnisse benötigen, während beglaubigte Übersetzungen von Firmen eher im Falle von Verträgen, Patenten und anderen Dokumenten benötigt werden. Unsere gerichtlich vereidigten Übersetzer stehen Ihnen gerne zur Seite, wenn Sie Bedarf an beglaubigten Übersetzungen haben. Kontaktieren Sie uns und fordern Sie unser Preisangebot für Ihre aktuelle beglaubigte Übersetzung an.

Wir freuen uns auf Sie!

Wissenswertes über die schwedische Sprache

Die schwedische Sprache gehört, zusammen mit dem Dänischen, Norwegischen, Isländischen und Färöerischen, zur nordgermanischen Familie der indoeuropäischen Sprachen. Die Sprache wird von über 8 Millionen Einwohnern in Schweden als Muttersprache gesprochen und erwähnenswert sind auch die schwedischen Minderheiten in Finnland, die diese Zahl erhöhen. Schwedisch hat sich vom Urnordischen entwickelt und ist in seiner heutigen Form am nächsten mit dem Dänischen verwandt. Dank der länglichen Ausdehnung Schwedens sowie der Isolation mancher Gebiete aufgrund des Klimas und der geografischen Gegebenheiten weist die schwedische Sprache einen unglaublichen Reichtum an Dialekten auf.

Weiterführende Verlinkungen

Zurück zur Übersicht der Übersetzungen